diff --git a/README.md b/README.md
index 21b97fc0912f71c29adf97bfe91c7f0398dcb269..01006e6d0eb892c2bd5f1b158f0d847b3482c4d5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,21 +1,6 @@
-# Летняя школа DevOps/DevSecOps 2023 - Инструкция по подготовке к школе. Что нужно установить до начала тренингов, что мы будем изучать
+# Летняя школа DevOps/DevSecOps 2024 - Инструкция по подготовке к школе. Что нужно установить до начала тренингов, что мы будем изучать
 
-**ВАЖНО:** подписывайтесь на [официальный канал](https://t.me/+5USjxpz4RU8yNTIy) в телеграмм, чтобы не пропустить важную информацию
-
-## Обновления
-
-- [добавлены ссылки](#программа) на трансляции первого дня: [часть 1](https://youtube.com/live/SXDMqgUalnQ?feature=share), [часть 2](https://youtube.com/live/5NDAId35gpY?feature=share)
-- добавлено задание первого дня: [тест по командам докер](https://forms.yandex.ru/u/64a1d7e2eb61466cf9722807/) и отработка практики -  [создание простого образа](https://forms.yandex.ru/u/64a39f7f3e9d08a0ba6da987/) 
-- обратите внимание: добавлен раздел [Необходимые действия](#необходимые-действия). Обязательно ознакомьтесь
-- [добавлены презентации](#программа) первого дня
-- [добавлены ссылки](#программа) на трансляции второго дня: [часть 1](https://youtube.com/live/hnvUaxuspU8?feature=share), [часть 2](https://www.youtube.com/live/hnvUaxuspU8?feature=share&t=7171)
-- добавлен раздел [учебные примеры](#учебные-примеры) где доступны демо приложения, которые разбирались на занятиях
-- [добавлены ссылки](#программа) на трансляции третьего дня: [часть 1](https://youtube.com/live/LszI5cYJH68?feature=share), [часть 2](https://youtube.com/live/_yKJgnJxQS0?feature=share)
-- добавлены слайды (Gitlab CI), инструкция по [установке раннера](#установка-gitlab-runner) а так же [учебный пример по лекции CI](https://git.miem.hse.ru/devops_public/examples/demo-ci)
-- [добавлены презентации](#программа) второго дня
-- [добавлены презентации](#программа) третьего дня
-- добавлено задание [по упаковке сканера уязвимостей в контейнер](https://forms.yandex.ru/u/64ac3f92f47e73a811e9cec6/)
-- добавлено задание [по исследованию образа](https://forms.yandex.ru/u/64ac40c4c09c027f08786092/)
+**ВАЖНО:** подписывайтесь на [официальный канал](https://t.me/+IptjII5qlLg3YWEy) в телеграмм, чтобы не пропустить важную информацию
 
 ## Цель обучения
 
@@ -34,22 +19,13 @@
 - [ ] Обеспечение безопасности контейнеров
 - [ ] Автоматизация цепочки поставки
 - [ ] Безопасность цепочки поставки
+- [ ] Технологии оркестрации
 
 ## Программа
 Посмотреть программу школы [можно здесь](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/Programm_summer_DevOps_DevSecOps_2023.pdf)
 
 В таблице ниже будут появляться ссылки на трансляции и дополнительные материалы
 
-| Дата       | Время         | Трансляция                                                                                                  | Материалы                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                | Задание                                                                                                                                                       | Тренер                      | Срок               | Блокирующий |
-|------------|---------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------|--------------------|-------------|
-| 03.07.2023 | 17.00 – 18.20 | [Введение в DevOps/DevSecOps](https://youtube.com/live/SXDMqgUalnQ?feature=share)                           | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/1.1%20-%20%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B2%20DevOps-DevSecOps.pdf)                                                                                                                                                                                                                                          | [стартовое тестирование](https://forms.yandex.ru/u/6496fdb73e9d086765be195b/)                                                                                 | Башун В.В.                  | 03.07.2023         | Да          |
-| 03.07.2023 | 18.30 – 20.00 | [Технологии контейнеризации. Практикум](https://youtube.com/live/5NDAId35gpY?feature=share)                 | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/1.2%20-%20%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8.pdf)                                                                                                                                                             | [тест по командам докер](https://forms.yandex.ru/u/64a1d7e2eb61466cf9722807/) [создание простого образа](https://forms.yandex.ru/u/64a39f7f3e9d08a0ba6da987/) | Башун В.В. / Курмашева Т.А. | 07.07.2023         | Да          |
-| 05.07.2023 | 17.00 – 18.20 | [Создание образов. Продвинутое управление контейнерами](https://youtube.com/live/hnvUaxuspU8?feature=share) | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/2.1%20-%20%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2.%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B5%20%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%20(pub).pdf) |                                                                                                                                                               | Башун В.В. / Курмашева Т.А. |                    |             |
-| 05.07.2023 | 18.30 – 20.00 | [Обеспечение безопасности контейнеров](https://www.youtube.com/live/hnvUaxuspU8?feature=share&t=7171)       | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/2.2_-_%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2.pptx.pdf)                                                                                                       | [упаковка сканера уязвимостей в контейнер](https://forms.yandex.ru/u/64ac3f92f47e73a811e9cec6/)                                                               | Башун В.В. / Курмашева Т.А. | 15.07.2023         | Да          |
-| 07.07.2023 | 17.00 – 18.20 | [Автоматизация цепочки поставки. CI/CD](https://youtube.com/live/LszI5cYJH68?feature=share)                 | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/3.1%20-%20CICD%20(gitlab%20CI).pdf)                                                                                                                                                                                                                                                                                                  | [практическое задание](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/task3.1.md)                                                       | Башун В.В. / Курмашева Т.А. | 19.07.2023         | Да          |
-| 07.07.2023 | 18.30 – 20.00 | [Безопасность цепочки поставки](https://youtube.com/live/_yKJgnJxQS0?feature=share)                         | [слайды](https://git.miem.hse.ru/devops_public/summerschool2023/-/blob/master/files/3.2_-_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8pptx.pdf)                                                                                                                                                  | [практическое задание](https://forms.yandex.ru/u/64ac40c4c09c027f08786092/)                                                                                   | Башун В.В. / Курмашева Т.А. | 15.07.2023         |             |
-|            |               | Итоговое тестирование                                                                                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |                                                                                                                                                               |                             | 20.07.2023 7:00:00 | Да          |
-
 При выполнении заданий не забывайте пользоваться так же [справочными материалами](#полезные-ссылки-и-документация)
 
 ## Требования к участникам
@@ -163,7 +139,7 @@
 
 
 ## Авторы
-[В. Башун](mailto:vbashun@hse.ru), Т. Курмашева. 
+[В. Башун](mailto:vbashun@hse.ru)
 
 ## Контакты
 - [ ] [Официальный канал Telegram](https://t.me/+5USjxpz4RU8yNTIy)