diff --git a/aktool/aktool.h b/aktool/aktool.h
index f0987c5652ff3e34bad5a88412d3ffdd8145c7ea..94a0ee699bd07174c1c4d26ef30205c23f66f56e 100644
--- a/aktool/aktool.h
+++ b/aktool/aktool.h
@@ -198,7 +198,7 @@
 #ifdef AK_HAVE_GELF_H
   /* список исключений среди ссылок в памяти процесса на файлы */
    struct htable exclude_link;
-  /* список, содержащий длины необработанных фрагментов фалов, загруженных в память */
+  /* временный список, содержащий длины необработанных фрагментов фалов, загруженных в память */
    struct htable fragments_lens;
 #endif
   /* список исключений среди каталогов */