`toYaml` utilized by `.Files` was introducing a new line. It is an issue since the new line is part of a functions output, it can't be whitespace chomped away so it would require a `trimSuffix "\n"` pipe. This commit trims one trailing `\n` from the toYaml output.

(cherry picked from commit 35132d14)