Added release-name to helm delete error

Fixes https://github.com/kubernetes/helm/issues/2251
In case a user tries to delete a non-existent release,
the error message displayed was missing release-name.