feat(helm): use openssl sha1 command

Currently the bash script that installs Helm is hard-coded to use
openssl sha command but some distros like Debian 9 only have sha1.
Since the popular current distros have sha1 we can switch to that.

Closes(#2859)