fix(tests): Fixes broken unit test

The new unit test was not passing an explict subcommand arg to the
root command in the unit test.