fix:#4873, check release name (#4883)

for command helm template and helm install
when cusotmer input invalid release name, return a error

Signed-off-by: jliao <jliao@alauda.io>